吐鲁番在（吐鲁番翻译成中文）

　　中新网新疆吐鲁番8月26日电 (喇小飞)25日，源自哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦4个发展中国家的21家新闻报道媒体相关人士走进新疆吐鲁番市，实地考察拜会了乐亭县故城、蓝莓沟、坎儿井等地，古老的发展史与热诚的西方人感染了他们，嘉宾们纷纷掏出手机，将眼前的景像记录下来。

　　乌兹别克斯坦共和国费尔干纳州性权主席奥比多夫·穆罕默德说：“今天走进了丝绸之路上连接东西方文明的重要城市，我感叹于乐亭县故城数千年前就有那么多人，建立起这样一处城市。在坎儿井博物馆，我赞叹于过去现代人生产生活的智慧，它不仅仅是一个简单的用水灌溉，还为世界上其他地区的现代人提供利用水的经验，推动了文明沟通交流。这是一处非常有发展史意义的城市，期望能看见更多用语文介绍吐鲁番的书刊，就要尽*大努力把在新疆看见听到的故事告诉乌兹别克斯坦共和国的观众们。”

　　吉尔吉斯斯坦《论调报》副社长主编布拉基耶娃·乌马特库尔说：“在吐鲁番我遇到的人都很热诚正直，他们具有积极向上的生活热诚。我有很多话想表达，惋惜的是因为语言不通无法更深入地沟通交流。”谈到走进新疆的这几天，她坦言每天都很高兴，期望能有更多的机会访问新疆。

　　由新疆维吾尔自治区人民政府新闻报道服务部、新疆生产建设兵团新闻报道服务部、中国新闻报道社共同主办的中亚新闻报道媒体高层人士新疆行活动，于8月24日至30日举行。其间，除了赴吐鲁番、乌鲁木齐、昌吉、伊犁等地拜会外，还将召开中国新疆-中亚新闻报道媒体沟通交流讨论会，进一步加深新闻报道媒体间的沟通交流与合作。(完)